哈萨克斯坦留学生的中医情

　　近年来，越来越多的外国人开始对中医治疗感兴趣。为了自己的梦想，他们不远万里，克服重重困难来中国学习中医。

　　漂洋过海来学中医

　　2010年6月，玛格瑞塔来到中国，在新疆医科大学学习中医，此前她在哈萨克斯坦学习的是计算机专业。

　　“通过电视节目，我对中医产生了兴趣，一些手术风险较大的疾病能通过中医的保守治疗逐渐好转，这让我感到太神奇了。”玛格瑞塔说，同时也因为家人对中国文化的浓厚兴趣，促使她来到中国学习中国传统医学。她打算学成之后回到家乡开一所中医馆。

　　而语言是摆在她和中医之间的第一道门槛。

　　通过一年的汉语学习，她基本能听懂中文了，但是用语言表达还是有一些困难。“我能听懂中文，但不知道该怎么表达。”在与中国朋友交流时，玛格瑞塔说的最多的一句话就是“对不起”。

　　“针对留学生的教育，首先要让他们了解中医的疗效。”新疆医科大学国际教育学院院长艾来提介绍，中医是通过长期实践沉淀下来的一种治疗方法，留学生认为中医很神奇，通过对中医治疗的观摩，让他们对中医的疗效有了直观的印象。中医专业的本科生有预科一年的汉语学习;而短期进修生则进行英语教学。

　　中医强调整体观念，认为人体和自然环境息息相关。自然环境、四季变换、气候变化、地理条件都对人体产生重要影响。而人体筋骨皮肉和五脏六腑都通过经络互相联系，构成整体。某个“零件”的病变都和整体有关，所以不能头痛医头，脚痛医脚。

　　对于莲娜来说，理解中医的理念更加不容易。

　　22岁的莲娜曾在哈萨克斯坦的一所大学学习临床医学，2008年在厦门学习了一年的汉语，2009年9月来到新疆医科大学学习。“此前四年里，我学习的都是西医，现在突然转行中医，完全就是两个不同的系统。”莲娜说，中医学与现代医学的思维模式各有不同，现代医学主要强调人体生命的物质基础，因而采用对抗疗法;而传统中国医术注重身体器官之间的关系，注重调和，这种思维模式与中国传统文化的关系甚为密切。

　　懂经脉才能精通中医

　　中医理论将人体划分为12条经络，365个穴位。药典里记录了9000多味中药，基础药方起码有300多种。

　　明白和记住这些对于外国学生来说的确有些困难。新疆自治区中医院针灸科医师唐艳介绍，外国学生有时候很难记住穴位的名字，于是就采用“经络+数字”的方式来表达，比如“足三里”这个穴位，从下往上触摸小腿的外侧，在外膝眼下3寸，距胫骨前嵴1横指，在胫骨前肌上。取穴时，由外膝眼向下量4横指，在腓骨与胫骨之间，由胫骨旁量1横指。刺激足三里穴，可使胃肠蠕动有力且有规则，增进食欲，帮助消化。“老外”会表达成“胃经的第36个穴位”。

　　“这样不但能够记住穴位的位置，还能记住它的功效。”

　　为了能够更加直观地记住穴位，留学生经常在自己身上试验。“记住穴位后，其实并不知道针灸后的感觉，于是就开始在自己身上尝试。”莲娜说，在自己身体试验成功后，每次回到家，她总会在母亲身上尝试，拔火罐。“我也不知道我自己的手法怎么样，但我妈妈说很好。”说着，莲娜耸耸肩，在她看来母亲的赞美完全出于一种鼓励。

　　莲娜的母亲今年60岁，退休前是一名教师，正是对于中国文化感兴趣，她才极力推荐女儿到中国学习。

　　唐艳说，留学生们对针灸、推拿等实践课接受得很快，动手能力很强。“虽然语言交流不是很流畅，但是他们动手能力很强，很有天赋。将人身的穴位掌握以后，扎针很准。”

　　她回忆，曾经有一德国留学生前来医院实习，中文说得很流利。“他当时提出就是要学习针灸，并且上手很快。”唐艳表示，对于中医的学习，理论是其深入的钥匙，只有将理论和实践不断结合，才能成为技术精湛的医生。

　　开设中医诊所成为很多留学生学医后的选择

　　据统计，全球已经有不少国家立法承认中医的合法地位，超过160个国家和地区运用中医和针灸进行治疗。中医药在许多国家已经合法化。近几年，东南亚、欧美一些国家已经承认或逐步确立中医药的合法地位，或设立相应的管理机构。澳大利亚是第一个以法律形式予以承认和保护中医药的西方国家。泰国国会已批准使用中草药，中医师考试合格可领取执照，有合法地位。美国目前50个州中已有33个州政府立法承认针灸，准予发给执照或注册。越来越多的外国人认可中医疗法，中医专业毕业生的就业前景也会越来越好。

　　莲娜说，一些中国人在哈萨克斯坦开设中医馆。对于中医的针灸、推拿，甚至汤药等，大家更多的是抱着好奇的态度，但在她看来，中医可以解决一些现代医学无法解决的疾病，比如一些慢性疾病，生理与心理相互影响的疾病和心脑血管疾病等，并且效果很好。

　　学成回国后，玛格瑞塔将在当地考取“医师资格证”。莲娜准备今年6月结束中医学习，回国后还要进行一年的学习，她才能毕业。而开设中医诊所成为很多留学生回国后的选择。

　　“在来中国学习之前，我就认为中医作为一种有效的治疗方法，还是很有市场的。”莲娜说，她正是要通过自己的推广，让更多的人了解中国，认识中医。

　　这些留学生学成回国后，新疆医科大学还要和他们保持联系，了解他们在本国的发展状况。

　　目前，新疆医科大学取得硕士学位的一名韩国留学生，在韩国开设了自己的医馆，专门通过中医疗法为患者治病。更多的学生，不管从事的中医，还是西医，在治疗过程中通过针灸、推拿等方法，获得了广大患者的认可。